calque de l'anglais indian sign, en référence au sort maléfique supposé être jeté par les chamans amérindiens contre leurs ennemis, lors de la conquête de l'ouest américain.
定义
Il a vaincu le signe indien.
mais lui, par immense bonheur, rompt l'anathème, la fatalité qui marque deux générations, il déjoue le signe indien -
Cette fois, c'est son principal rival, Mike Golding, qui a été victime du signe indien. Largement en tête de la course, il a dû abandonner (…)
英语:Indian sign